ANATOPLUM

İstanbul merkezli Ermeni “Jamanak” gazetesi, kültürle dilin korunmasının bir halkasıdır

Yüz yılı aşkın bir süredir İstanbul merkezli Ermeni gazetesi “Jamanak”, kültürel, sosyal, siyasi ve diğer makaleler ile kitaplar yayınlayarak Ermeni dilini, Ermenilerin yüzünü ve özelliklerini koruyor. Ermeni okuyucunun yakın arkadaşı haline gelen gazete, sadece basılı olarak değil, aynı zamanda çevrimiçi olarak da yayınlanarak çağın meydan okumalarını aşıyor: “Jamanak”ın bir internet sitesi var, metinlerine Facebook, Twitter, Instagram üzerinden ulaşılması mümkün.

Armenpress’in podcast sesli yayınına konuk olan Genel Yayın Yönetmeni Ara Koçunyan, “Jamanak”ın diasporada günlük olarak yayınlanan ve ulusal değerlerini koruma misyonuna sadık kalarak zamanla yeni renkler alan en eski gazete olduğunu hatırlattı.

Diasporadaki Ermeni basınının kültürel olması gerektiğini vrugulayan Koçunyan, “Gazetenin kültür bölümünü kurutursan hem medyanın geleceği olmaz hem de ortam değişir. Kültür, diasporanın ana sulama kaynağıdır” ifadelerini kullandı ve farklı ülkelerde Ermenilerin söz konusu ülkenin vatandaşları olarak, ancak kendi alt kültürleriyle yaşadıklarını da sözlerine ekledi.

Ermenilerin birbirleriyle ana dilinde iletişim kurmaları gerektiğini söyleyen “Jamanak” Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Koçunyan, “Yabancı ülkelerde yabancı dille konuşursak, o andan itibaren, birbirimizle iletişim özgürlüğü talep etme fırsatından ahlaki olarak mahrum kalırız” diye düşündüğünü aktardı. Ona göre “Jamanak” farklı yaşlarda olan okuyuculara sahip ve bu okuyucular her gün Mesrop harflerinin evlerine girmesini diliyorlar.

Ara Koçunyan, Ermenistan-Diaspora bağlarının güçlenmesine değinerek, 30 yıllık bağımsızlık döneminde milletçe Ermenistan’ın devlet çıkarlarını özveri olarak algılayamadığımızı ve bunun büyük bir sorun olduğunu belirtti.

Koçunyan, “Ermenistan diaspora ile, diaspora ise Ermenistan ile iletişimde, birbirinin önceliğine saygı duyarak kendi isteğini ileri sürmüş, bu da Ermeni halkının hayal ettiği olmayan bu güne yol açmıştır. Bu çerçeveden çıkmamız gerekiyor. Birbirimizi desteklemeye mahkum olduğumuzu anlamalıyız.” şeklinde konuştu.

Daha fazlasını göster
Ayrıca oku
Close
Back to top button